Humberto Sierra Porto, juez de la CIDH