Plaza reciclable, epicentro de la Villa Olímpica de Tokio 2020