Daniel Mordinski, el cómplice de los escritores latinoamericanos