Se cierra un siglo de dolor, se abre uno de esperanza