Reykjavik (Islandia), “la bahía humeante”