Juicio por Manizales Segura, en sus últimas instancias