Investigación de la Fiscalía y sanción de la Supersalud, nuevos retrocesos de Medimás