Pese a protestas, Isagén ya es de canadienses