Hurtado y Moreno, condenados por chuzadas