Kerry sepulta esperanzas de las Farc sobre Trinidad