EMPLAZAMIENTOS
EDICTO EMPLAZATORIO
EL JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL CIRCUITO DE MANIZALES-CALDAS EMPLAZA A todas las PERSONAS INDETERMINADAS que puedan tener interés jurídico en oponerse a las pretensiones de la parte actora, dentro del proceso que a continuación se relaciona, PARA QUE SE PRESENTEN A HACERLOS VALER A MÁS TARDAR DENTRO DE LOS DIEZ (10) DÍAS SIGUIENTES A LA FECHA DE DESFIJACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, dentro de la demanda de reconvención que a continuación se relaciona, formulado dentro del PROCESO REIVINDICATORIO AGRARIO instaurado por RAMIRO GIRALDO VALDES contra GUSTAVO LÓPEZ TABARES. CLASE: PERTENENCIA AGRARIA DE QUE TRATA EL ARTÍCULO 4º DE LA LEY 4ª DE 1973. DEMANDANTE: GUSTAVO LÓPEZ TABARES. DEMANDADOS: RAMIRO GIRALDO VALDES. INMUEBLES CUYA PRESCRIPCIÓN SE PRETENDE: LOTE DE TERRENO con una extensión aproximada de 13 has. de tierra, con cultivos de café, plátano, cultivos de pan coger como fríjol, yuca, maíz entre otros, con casa de habitación, ubicado en el municipio de Manizales, vereda La Cabaña, compuesto de dos lotes, cuyos linderos y nombres según títulos son: LOTE NÚMERO UNO denominado COSTA RICA: ###"Por el costado sur-occidental, con propiedad de Roberto Tamayo, a partir del mojón número 1; siguiendo sinuosidad de la línea con Tamayo, hasta el mojón número 2, o sea donde parte el mojón número 1 y donde hace esquina los linderos de los predios de Roberto Tamayo y el doctor Antonio Duque Gómez; siguiendo la travesía, por una alambrado, hasta encontrar el lindero con Luis Antonio y Jesús Mejía, siguiendo de para abajo, por una línea suroccidental, lindando con los nombrados Mejías, hasta el mojón número 6; se cruza un poco, hasta un mojón de piedra que está en lindero con los mismos; siguiendo el lindero con los Mejías y con propiedad del Doctor Emilio Ramírez, hasta el mojón número Tres, de allí siguiendo por una cañada arriba, lindando con propiedad de Emilio Mejía hasta el mojón número cuatro; de allí, se cruza hasta salir al camino de la finca en donde está el mojón número cinco, lindando con el citado Mejía y siguiendo el lindero con éste, hasta el mojón número 1 punto de partida###. IDENTIFICADO CON FOLIO DE MATRÍCULA INMOBILIARIA 100-6379 y FICHA CATASTRAL 00-3-004-632. LOTE NÚMERO DOS denominado LA SELVA: ### "Un mojón de piedra que se clavó en un amagamiento en lindero con propiedad del doctor Hernán Bueno Ramírez y Graciela Trujillo y lote de la señora María Walker de aquí de para abajo lindando con las señora Walker hasta encontrar el predio de Rafael Vallejo siguiendo por el mismo amagamiento; hasta donde a este le cae un agua en lindero con propiedad de Alfredo Arango, siguiendo por esta última agua; de para arriba lindando con el mismo Arango, hasta encontrar el lindero con predio de Jesús Mejía, siguiendo por la misma agua de para arriba hasta una mata de guadua lindero con Mejía, volteando hacia la derecha y siguiendo el alambrado hasta el mojón de piedra que está en el mismo alambrado en lindero con predio de Francisco Arias, siguiendo por el alambrado arriba hasta un mojón de piedra que está al borde del mismo lindero con terreno de Jesús Mejía, siguiendo por este lindero hasta un zanjón siguiendo por este zanjón arriba hasta una peña en lindero con Emilio Mejía; volteando a la derecha lindando con el mismo hasta un mojón de piedra que está en una mata de guadua volteando hacia la derecha lindando con Mejía hasta encontrar el lindero con propiedad de Francisco Villada o de sus herederos al pie de un alambrado en el callejón volteando a la izquierda y hacia arriba lindando con el mismo y luego a la derecha hasta encontrar el lindero con propiedad de Hernán Ramírez y su esposa Graciela de Bueno y siguiendo por este lindero abajo hasta el mojón primer lindero"###. IDENTIFICADO CON FOLIO DE MATRÍCULA INMOBILIARIA 100-6378 y FICHA CATASTRAL 003-004-036. Los colindantes actuales de los predios que conforman un solo globo o lote de terreno con una extensión aproximada de 13 hectáreas de tierra son: "Partiendo de una cepa (sic) de un árbol de quiebrabarrigo lindero con propiedad de Iván Giraldo, se continúa en línea semirecta por una cerca de alambre de púa con lindero con el mismo Giraldo, hasta llegar hasta otra cepa (sic) de quiebrabarrigo, de esta sepa (sic) en línea semirecta hasta una mata de guadua y otro quiebrabarrigo lindero con el mismo Iván Giraldo, de este quiebrabarrigo en línea semirecta hasta encontrar un árbol de patudo y una servidumbre de tránsito de la finca, por ésta bordeándola hasta encontrar un árbol de cumbimbo y de aquí en línea semirecta hasta encontrar un árbol de cartagueño una cepa (sic) de quiebrabarrigo, lindero con Iván Giraldo, partiendo de este quiebrabarrigo en línea recta transversal, a otro quiebrabarrigo lindero con el mismo Giraldo, de aquí hasta encontrar una mata de guadua, bordeando este lindero con el mismo Giraldo, de aquí en línea semirecta con el mismo Giraldo hasta un amagamiento de agua y volteando hacia la izquierda con el mismo amagamiento hasta se encuentra un cruce de esta amagamiento con otra corriente de agua o quebradita (sic), que baja de la parte alta, por esta quebrada arriba, por hasta salir por detrás de la casa de la finca (sic), hasta salir o llegar a un quiebrabarrigo y de éste quiebrabarrigo en línea semirecta o un árbol de guamo, donde se encuentra la puerta de acceso al predio lindero con Ricardo Botero, de aquí por una cerca arriba de alambre de púa bordeando una mata de guadua de propiedad del Municipio de Manizales, hasta encontrar los predios de Rubiel Mejía, continúa lindero con propiedad de Rubiel Mejía en línea semirecta hasta la carretera que conduce a la finca de Iván Giraldo; se cruza la carretera hasta encontrar un árbol de quiebrabarrigo lindero con Arturo Osorio, de este quiebrabarrigo, en línea semicurva y lindero con el mismo Osorio, hasta encontrar una línea de quiebrabarrigos, por esta línea de quiebrabarrigos, en línea semicursa y lindero con el mismo Osorio, hasta encontrar un pequeño sotobosque, de éste en línea semirecta hacia abajo hasta encontrar lindero con Iván Giraldo punto de partida###. Transcurridos diez (10) días a partir de la expiración del emplazamiento se entenderá respecto de los emplazados, a quienes se les designará un curador ad lítem, quien ejercerá el cargo hasta el fin del proceso. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 8º del decreto 508 de 1974 se fija el presente edicto en lugar visible de la Secretaría del Juzgado por el término de quince (15) días hábiles, hoy TREINTA (30) DE ENERO DE DOS MIL TRECE (2013) a las ocho de la mañana, y se publicará por tres (3) veces con intervalos no menores de dos (2) días entre una y otra publicación, en el DIARIO LA PATRIA. BEATRIZ ELENA LONDOÑO CARDONA. SECRETARIA.
7-II-A74544
EDICTO EMPLAZATORIO
LA SUSCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO SEGUNDO CIVIL DEL CIRCUITO ADJUNTO A - DE MANIZALES EMPLAZA A todas las personas que se crean con derecho sobre el bien cuya pertenencia se reclama a través del proceso que más adelante se identifica para que se presenten al mismo con el fin de hacerlo valer: CLASE: ORDINARIO DE PERTENENCIA POR PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO. DEMANDANTE: GLORIA ARBOLEDA HERNÁNDEZ. DEMANDADOS: JESÚS ALBERTO GIRALDO GÓMEZ. PERSONAS INDETERMINADAS. BIEN OBJETO DE DEMANDA: Se trata del inmueble ubicado en la calle 25 No. 21-39, parte alta comprendido dentro de los siguientes linderos: LINDEROS GENERALES: ### Por el frente que es el occidente, con la calle 25; por el Sur, con propiedad de Eugenia Uribe de Arango y de Leonor Arango Uribe, antes Pastor y Alejandra Uribe; por el Norte con propiedad de Diego Estrada, y por el Centro u Oriente, con propiedad que es o fue de las reverendas madres Franciscanas, "Colegio de Santa Inés" y con propiedad de Lola Vélez de Isaza, antes de Santiago Vélez###. LINDEROS PARTICULARES ### Por el Occidente, con la vía pública, calle 25. Por el Sur con el bien que es de propiedad que una sociedad, donde una de sus socias es Luz María Pava Quiceno, bien éste que da a la carrera 22. Por el Norte con la propiedad de María Cecilia Sánchez de Quintero e identificado con la nomenclatura No. 21-33; por el Oriente con la propiedad del señor Fernando Jiménez y por el Nadir con la nomenclatura calle 25 No. 21-43, esto es, primer piso de propiedad del señor Jesús Alberto Giraldo Gómez###. Bien inmueble identificado con folio de matrícula inmobiliaria No. 100-97814. Ficha catastral No. 17001010501510009000. Se fija este edicto por el término de veinte (20) días en un lugar visible de la Secretaría del Juzgado; copias de éste se entregarán al interesado para su correspondiente publicación por dos (2) veces, con intervalos no menores de cinco (5) días calendario, entre una y otra, dentro del mismo término, en el diario La Patria; y por medio de una radiodifusora de la ciudad, en las horas comprendidas entre las siete de la mañana y las diez de la noche. La página del diario en que aparezca la publicación y una constancia autenticada del director o administrador de la emisora sobre su transmisión, se agregarán al expediente. Se advierte a los emplazados que transcurridos quince (15) días a partir de la expiración del término de fijación del edicto, se entenderá surtido el emplazamiento, a quienes se les designará un curador ad lítem, y éste ejercerá el cargo hasta la terminación del proceso. Los que concurran en virtud de este emplazamiento, podrán contestar la demanda dentro de los quince (15) días siguientes a la fecha en que aquel quede surtido. Las que se presenten posteriormente tomarán el proceso en el estado en que lo encuentren. Se fija el presente edicto en la secretaría del Despacho, hoy 25 ENE. 2013, a las ocho (8:00) de la mañana. ANDREA MILENA GARCÍA GÁLVEZ. Secretaria.
7-II-C77709
EDICTO
EL SUSCRITO NOTARIO ÚNICO DEL CÍRCULO DE AGUADAS (CALDAS), EMPLAZA: A todas las personas que se consideren con derecho a intervenir dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación de este Edicto, en el trámite notarial de liquidación de la Sucesión Intestada de el causante PEDRO ANTONIO JARAMILLO; fallecido el día tres (03) de enero de mil novecientos cincuenta (1950), en la ciudad de Risaralda; siendo su último domicilio y el asiento principal de sus negocios, la ciudad de Aguadas, en el Departamento de Caldas. Aceptado el trámite respectivo en esta Notaría, mediante acta número uno (01) de día cuatro (04) de enero de la cursante anualidad, se ordena la publicación de este Edicto en un periódico de amplia circulación en la Región, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 3º del Decreto 902 de 1988, ordenándose además su fijación en un lugar visible de la Notaría, por el término de diez (10) días. El presente Edicto, se fija hoy cuatro (04) de enero del año dos mil trece (2013), siendo las ocho de la mañana (8:00 A.M.). JHON JAIRO CASTAÑO JIMÉNEZ. NOTARIO ÚNICO DEL CÍRCULO. AGUADAS (CALDAS). El presente edicto se desfija hoy veintidós (22) de enero del año dos mil trece (2013), siendo las seis y treinta de la tarde (6:30 P.M.). JHON JAIRO CASTAÑO JIMÉNEZ. NOTARIO ÚNICO DEL CÍRCULO AGUADAS (CALDAS).
7-II-A74565
EDICTO
EL SUSCRITO NOTARIO ÚNICO DEL CÍRCULO DE AGUADAS (CALDAS), EMPLAZA: A todas las personas que se consideren con derecho a intervenir dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación de este Edicto, en el trámite notarial de liquidación de la Sucesión Intestada de el causante JAVIER CARDONA CORREA; fallecido el día cinco (05) de abril de dos mil once (2011); siendo su último domicilio y el asiento principal de sus negocios, la ciudad de Aguadas, en el Departamento de Caldas. Aceptado el trámite respectivo en esta Notaría, mediante acta número tres (03) del día diecisiete (17) de enero de la cursante anualidad, se ordena la publicación de este Edicto en un periódico de amplia circulación en la Región, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 3º del Decreto 902 de 1988, ordenándose además su fijación en un lugar visible de la Notaría, por el término de diez (10) días. El presente Edicto, se fija hoy diecisiete (17) de enero del año dos mil trece (2013), siendo las ocho de la mañana (8:00 A.M.). JHON JAIRO CASTAÑO JIMÉNEZ. NOTARIO ÚNICO DEL CÍRCULO AGUADAS (CALDAS). El presente edicto se desfija hoy primero (01) de febrero del año dos mil trece (2013), siendo las seis y treinta de la tarde (6:30 P.M.). JHON JAIRO CASTAÑO JIMÉNEZ. NOTARIO ÚNICO DEL CÍRCULO AGUADAS (CALDAS).
7-II-A74566
EDICTO
EL SUSCRITO NOTARIO ÚNICO DEL CÍRCULO DE AGUADAS (CALDAS), EMPLAZA: A todas las personas que se consideren con derecho a intervenir dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación de este Edicto, en el trámite notarial de liquidación de la Sucesión intestada de el causante ANTONIO JOSÉ NIETO MONTOYA; fallecido el día dos (02) de abril del dos mil cinco (2005); en el Municipio de Bello - Antioquia, siendo su último domicilio y el asiento principal de sus negocios, la ciudad de Aguadas, en el Departamento de Caldas. Aceptado el trámite respectivo en esta Notaría, mediante acta número cuatro (04) del día veinticinco (25) de enero de la cursante anualidad, se ordena la publicación de este Edicto en un periódico de amplia circulación en la Región, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 3º del Decreto 902 de 1988, ordenándose además su fijación en un lugar visible de la Notaría, por el término de diez (10) días. El presente Edicto, se fija hoy veinticinco (25) de enero del año dos mil trece (2013), siendo las ocho de la mañana (8:00 A.M.). JHON JAIRO CASTAÑO JIMÉNEZ. NOTARIO ÚNICO DEL CÍRCULO AGUADAS (CALDAS). El presente edicto se desfija hoy ocho (08) de febrero del año dos mil trece (2013), siendo las seis y treinta de la tarde (6:30 P.M.). JHON JAIRO CASTAÑO JIMÉNEZ. NOTARIO ÚNICO DEL CÍRCULO AGUADAS (CALDAS).
7-II-A74567
EL JUZGADO SEGUNDO PROMISCUO DE FAMILIA DE LA DORADA, CALDAS, CITA A los Parientes de la menor KELLY LORENA MARROQUÍN GUTIÉRREZ, para ser escuchados dentro del proceso de "JURISDICCIÓN VOLUNTARIA-NOMBRAMIENTO DE GUARDADOR GENERAL" promovido por el señor ARNULFO GUTIÉRREZ PEÑA. En cumplimiento a lo dispuesto en el inciso Tercero del artículo 446 del Código de Procedimiento Civil, el presente EDICTO se publicará por una vez en un diario "LA PATRIA" de la ciudad de Manizales. La Dorada, veintitrés (23) de enero de dos mil trece (2013). CLAUDIA MICHEL MARTÍNEZ QUICENO. SECRETARIA (E).
7-II-H59381
TRIBUNAL SECCIONAL DE ÉTICA ODONTOLÓGICA DE CALDAS, MANIZALES (6) DE FEBRERO DE 2013 PROCESO NÚMERO 199/2011
LA SUSCRITA ABOGADA SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE ÉTICA ODONTOLÓGICA DE CALDAS LLAMA, CITA Y EMPLAZA A: HERNÁN WILLIAM RODRÍGUEZ PINEDA con cédula de ciudadanía No. 10.116.544, de profesión ODONTÓLOGO egresado de la ESCUELA COLOMBIANA DE MEDICINA, residente en Calle 11 Nro. 24-142 Apartamento 502 Edificio Pontevedra de la ciudad de Pereira, para que en el término de CINCO (5) DÍAS HÁBILES contados a partir de la fecha de fijación del presente EDICTO, comparezca ante este despacho a efecto de que se sirva comparecer a la diligencia de descargo dentro del proceso Rad. 199/2011 por la presunta violación del Código de Ética Odontológica siendo quejosa la señora MARTHA LUCÍA TORO PULGARÍN. Se le hace saber al emplazado que si dentro del término estipulado se hace presente se le escuchará, administrará justicia que lo asista, pero si vencido el término del presente, NO comparece, se le declarará por ausente designándole un defensor de oficio con quien se culminará la diligencia. Para dar cumplimiento a lo establecido por el artículo 127 del C.P.P se fija el presente Edicto en un lugar visible de la Secretaría de este Tribunal, por término de cinco (5) días hábiles y se publicará en un medio radial y de prensa de cobertura local siendo las ocho (8:00) de la mañana de hoy 6 de Febrero de 2013. MÓNICA RAMÍREZ TORO. Abogada - Secretaria.
CONSTANCIA DE DESFIJACIÓN: Se deja constancia que desfijó el presente edicto, hoy 13 de Febrero de 2013 siendo las seis (6:00) de la tarde. MÓNICA RAMÍREZ TORO. Abogada - Secretaria.
7-II-H59378
República de Colombia
EDICTO
EL NOTARIO ÚNICO DE CÍRCULO DE VITERBO, EMPLAZA: A todas las personas que se crean con derecho para intervenir, EN EL TRÁMITE DE LIQUIDACIÓN SUCESORAL DE LA CAUSANTE MARÍA CEFERINA BURITICÁ DE YEPES identificado con la cédula de ciudadanía número, veinticuatro millones cuatrocientos siete mil ciento cuatro (24.407.104) de Apía. Podrán hacerlo dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del presente EDICTO, la señora MARÍA CEFERINA BURITICÁ DE YEPES, tenía el asiento principal de sus negocios y residencia en el Municipio de Viterbo, su fallecimiento se produjo en la ciudad de Manizales, el día 19, de Junio, de 2012. Aceptado el trámite respectivo en esta Notaría, mediante acta No. 002, de fecha 26, de Enero de 2013, se ordena la publicación de este EDICTO en el periódico CORRESPONDIENTE, y en la radiodifusora LOCAL, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 3º del decreto 902, de 1988, ordenándose además su fijación en lugar visible de la Notaría por término de (10) días. El presente EDICTO, se fija hoy VEINTISÉIS (26) de ENERO, de dos mil trece (2013), siendo las ocho (8:0 a.m.) de la mañana. JAIME GIRALDO HERNÁNDEZ.
7-II-H59390
República de Colombia
EDICTO
EL NOTARIO ÚNICO DE CÍRCULO DE VITERBO, EMPLAZA: A todas las personas que se crean con derecho para intervenir, EN EL TRÁMITE DE LIQUIDACIÓN SUCESORAL DE LOS CAUSANTES MARÍA RESFA HERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ identificada con la cédula de ciudadanía número, veintidós millones ciento noventa y seis mil trescientos sesenta y tres (22.196.363) expedida en Valparaíso, Antioquia, JOSÉ GERARDO HERNÁNDEZ BENÍTEZ identificado con la cédula de ciudadanía número, seiscientos cinco mil quinientos ochenta y tres (605.583) expedida en Caicedo, Antioquia. Podrán hacerlo dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del presente EDICTO, los señores MARÍA RESFA HERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ y JOSÉ GERARDO HERNÁNDEZ BENÍTEZ, tenían el asiento principal de sus negocios y residencia en el Municipio de Viterbo, sus fallecimientos se produjeron en Medellín y Caramanta Antioquia, los días 01, de Febrero, de 2005, y 07, de Julio, de 2005, respectivamente. Aceptado el trámite respectivo en esta Notaría, mediante acta No. 001, de fecha 16, de Enero de 2013, se ordena la publicación de este EDICTO en el periódico CORRESPONDIENTE, y en la radiodifusora LOCAL, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 3º del decreto 902, de 1988, ordenándose además su fijación en lugar visible de la Notaría por término de (10) días. El presente EDICTO, se fija hoy DIECISÉIS (16) de ENERO, de dos mil trece (2013), siendo las ocho (8:0 a.m.) de la mañana. JAIME GIRALDO HERNÁNDEZ.
7-II-H59389
REMATES
JUZGADO QUINTO CIVIL MUNICIPAL MANIZALES CALDAS
CARTEL REMATE
LA SECRETARIA DEL JUZGADO QUINTO CIVIL MUNICIPAL DE MANIZALES, CALDAS, ANUNCIA Que dentro del proceso que a continuación se detalla, se llevará a cabo la diligencia de remate del CINCUENTA POR CIENTO (50%) del bien inmueble embargado, secuestrado y avaluado: PROCESO: "EJECUTIVO SINGULAR". DEMANDANTE: FRANCISCO JAVIER MILLÁN OCAMPO PROP. MILLÁN & ASOCIADOS. DEMANDADOS: MARÍA ROSSELY VALENCIA MARÍN. DIANA MARCELA VALENCIA VALENCIA Y MARÍA LIGIA VALENCIA MARÍN. FECHA Y HORA: FEBRERO 27 DE 2013, HORA 8:00 A.M. POSTURA ADMISIBLE: LA QUE CUBRA EL 70% DEL AVALÚO. POSTOR HÁBIL: QUIEN CONSIGNE EL 40% DEL MISMO. DURACIÓN: UNA (1) HORA. PROPIETARIA: MARÍA ROSSELY VALENCIA MARÍN. DESCRIPCIÓN DEL BIEN INMUEBLE Y AVALÚO INDIVIDUAL: INMUEBLE UBICADO EN LA CALLE 11B NRO. 4D-03 APARTAMENTO 402 CÉLULA 11 NÚCLEO DOS URBANIZACIÓN VILLA PILAR DE MANIZALES, IDENTIFICADO CON EL FOLIO DE MATRÍCULA INMOBILIARIA NÚMERO 100-30508 DE LA OFICINA DE REGISTRO DE INSTRUMENTOS PÚBLICOS DE MANIZALES. AVALÚO DEL CINCUENTA POR CIENTO (50%) BIEN INMUEBLE ….......... $33.636.000.oo. NOMBRE DE LA SECUESTRE: MÓNICA GARCÍA GUERRERO. TELÉFONO: 8905304. CELULAR: 3148405478. CAROLINA LÓPEZ SÁNCHEZ. SECRETARIA.
7-II-C77755
OTROS
EL JUZGADO TERCERO DE FAMILIA DE MANIZALES, CALDAS AVISA Que por sentencia proferida por este Despacho el 30 de enero de 2004, con ocasión al proceso de INTERDICCIÓN POR DISCAPACIDAD MENTAL ABSOLUTA, promovido por MARÍA MERCEDES MARÍN QUINTERO, SE DECRETÓ LA INTERDICCIÓN POR DISCAPACIDAD MENTAL ABSOLUTA de DIANA MARÍA ZAPATA MARÍN designándosele como GUARDADORA DEFINITIVA A SANDRA YARELY ZAPATA MARÍN. La providencia se encuentra debidamente ejecutoriada y en firme. El presente AVISO se insertará por lo menos una vez en el Diario EL TIEMPO y en el Diario Oficial. Manizales, Caldas, 11 de septiembre de 2012. PEDRO ALEJANDRO JIMÉNEZ MORALES. Secretario.
7-II-H59387
El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones y Políticas de privacidad de LA PATRIA S.A.
Todos los Derechos Reservados D.R.A. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin la autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved 2015