Túnel La Línea, de mito a realidad