Nicolás Gallo y Alexánder León, la cuota caldense en la Copa América