Con Luis Díaz como figura, Colombia obtiene el tercer puesto de la Copa América