"Brasil 2014", tan cerca y tan lejos