Panamá La vieja, Patrimonio de la humanidad