Digitalice sus discos de vinilo y casetes

Jochen Wieloch

DPA | LA PATRIA | Berlín

Los amantes de la música aprecian la óptica de los grandes discos negros de vinilo, el ritual de sacarcarlos del empaque, sentir las impresiones y ponerlos en el tocadisco y dejar que la aguja reproduzca cada nota grabada.

Qquien quiera conservar sus canciones favoritas o disfrutar de ellas no puede evitar la necesidad de digitalizarlos para escucharlos en sus reproductores MP3, dispositivos móviles o equipos de sonido.

Conozca los pasos para preservar su música de formatos clásicos a digitales, y que no pierdan su esencia.

1. Herramientas

Muchas veces basta con usar el dispositivo disponible, dice Michael Eckstein, redactor de la revista especializada alemana Chip. Se necesita una computadora con tarjeta de sonido, así como un adaptador para un miniconector estéreo (3,5 milímetros) y un conector RCA y "conectar la pletina de cintas o el tocadiscos con la entrada de línea de la tarjeta de sonido". Si la calidad no es satisfactoria, se puede usar un transductor externo de audio USB, que realiza la conversión de analógico a digital.

Como alternativa son útiles las pletinas de cintas, tocadiscos o unidades compactas con un convertidor integrado y conexión USB, que cuestan desde $300 mil. Pulsando un botón, los dispositivos todo en uno convierten la música de los discos de vinilo y las cintas en archivos MP3. "Sin embargo, la adquisición de esos dispositivos solo merece la pena si ya no tiene reproductores para fonogramas análogos y los quiere volver a usar", sugiere Eckstein.

2. Grabación

Para grabar y editar los archivos de audio en el computador, Eckstein recomienda el software gratuito Audacity. Este programa también se ejecuta rápidamente en dispositivos más antiguos. Antes de iniciar la grabación, hay que establecer la fuente de audio y los parámetros de grabación.

Para que no se pierdan detalles de la música reproducida, debería optarse por una calidad CD, es decir, 16 bits y 44,1 kilohertz. También es recomendable crear una pista estéreo. El copiado se pone en marcha después de pulsar el botón de grabación del software y después de que el cassette o el tocadiscos se haya puesto en marcha.

3. Edición

Una vez que la música está grabada en el disco duro con la forma de bits y bytes, vale la pena tomarse algún tiempo para perfeccionar la acústica. Generalmente, el sonido de los casetes de música que se guardan durante mucho tiempo se vuelve opaco. Una característica molesta de los discos de vinilo suelen ser los chasquidos. "Con Audacity, puede renovar sus grabaciones y liberarlas de esos chasquidos", asegura Eckstein.

Mediante el ecualizador se puede dar nueva vida a grabaciones opacas aumentando las altas frecuencias. Aquí es necesario asegurar la dosificación correcta para que no puedan surgir ruidos adicionales. Los chasquidos en grabaciones de discos de vinilo se pueden eliminar acercándose con un clic del ratón a la banda sonora y examinándola paso por paso.

En el lugar donde aparece un chasquido se puede marcar la oscilación ópticamente visible y eliminarla con la tecla Suprimir. Para hacer una edición más sencilla, es mejor subdividir la grabación en su conjunto en las diferentes canciones y guardarlas con nombres claros. Finalmente, hay que exportar la canción editada al formato deseado, por ejemplo MP3.

4. Guardado

Si quiere transferir sus canciones favoritas del CD al disco duro de la PC para después copiarlas en reproductores móviles, puede usar herramientas como Windows Media Player o iTunes de Apple.

También es cómodo usar programas de Internet como CDex Portable o FairStars CD Ripper. Estos se descargan de la red, entre otras cosas, informaciones de las pistas del CD como datos sobre los artistas, el álbum y el año de publicación y permiten convertir WAV al formato MP3 o WMA.

La herramienta gratuita Exact Audio Copy también es útil. Como la capacidad del disco duro cuesta cada vez menos y actualmente ya no es ningún problema, Michael Metzler, redactor de la revista PC Magazin, recomienda, para no perder calidad, copiar los CD de audio con FLAC (Free Lossless Audio Codec).

“Estos archivos FLAC se pueden elaborar rápidamente otros formatos como MP3 o quemar nuevamente un CD de audio", explica el experto. Con FLAC caben en un disco duro de un terabyte poco más de 2.000 CDs de música copiados: "Esto debe ser más que suficiente. Solo pocos usuarios tienen una colección de CDs más grande".