Funcionarios de Villamaría, en juicio por dos delitos