Neil Gorsuch, el juez que desafió a Obama