Caldas siempre presente en la Filbo

Gloria Luz Ángel

LA PATRIA | BOGOTÁ

En las distintas versiones de la Feria Internacional del Libro de Bogotá han estado presentes los escritores caldenses y la de este año no es la excepción.

Por un lado, el escritor y médico, profesor titular del Departamento de Salud Pública de la Universidad de Caldas, Orlando Mejía Rivera, presentó su libro La medicina arcaica, de la editorial de la misma universidad.

Es un libro cuya primera versión fue hecha en 1999, año en el cual ganó el premio al mejor libro técnico y científico de la Cámara colombiana del libro. “Es una nueva versión donde abordo la medicina en el Paleolítico, en los pueblos de Mesopotamia y en el Antiguo Egipto. Es una relación de la medicina con la antropología, la cultura y el arte. Lo nuevo es que esta edición tiene un aporte que para mí es el mejor: hice varias traducciones de textos antiguos, pero es la primera vez que se traducen completos al español los 48 casos clínicos del papiro de Edwin Smith (egiptólogo de origen estadounidense). Los traduje de la versión inglesa clásica pero también teniendo en cuenta los jeroglíficos egipcios”, señaló Mejía Rivera, quien agregó que parte de los estudios que ha realizado durante muchos años dedicados a este tema, es la traducción de jeroglíficos.

La portada del libro es un fragmento del papiro médico de Edwin Smith y el logo de la editorial de la Universidad de Caldas es la pequeña escultura que se recibió con el premio de hace 17 años.

Mejía Rivera señaló que éste es el primero de otros que están en preparación: La medicina antigua de Homero a la Peste negra, La medicina moderna de Vesalio a Pasteur y uno sobre investigación de laMedicina del Eje Cafetero de 1865 a 1965.

En una charla con Octavio Escobar Giraldo La medicina arcaica se presentó ayer dentro de la programación de la 29ª Feria Internacional del Libro de Bogotá 2016.

Reediciones

Por otro lado, está Octavio Escobar Giraldo con 1851, de Ediciones Desde abajo, editorial independiente de Bogotá que ha publicado textos universitarios, pero desde hace dos años trabaja una colección de narrativa alternativa a la cual fue invitado Escobar Giraldo por el editor y escritor Philip Potdevin. “Escogieron la novela 1851 folletín de cabo roto porque en esta historia (publicada en 2007), se narra la muerte de Elías González, que es uno de los episodios finales por la lucha de la posesión de las tierras del norte de Caldas entre las personas que tenían los títulos de propiedad y los colonos, y lo que significó el conflicto social implícito en el proceso de la colonización antioqueña”, dijo Escobar Giraldo.

Añadió que para esta nueva edición hizo: “una revisión muy profunda que permite que el texto sea más ágil y más agradable para el lector, y tiene dos o tres ñapitas con relación a la anterior que tienen que ver con el estilo narrativo. Como la novela está estructurada en relación con unos fragmentos de El Quijote y hay unos juegos con la obra de Cervantes, incluí otros juegos adicionales”.

La portada del libro es el número 1851 sin el subtitulo de folletín de cabo roto porque en esta edición “se le quiere dar más énfasis al año en que ocurrieron los hechos”, además es más llamativa porque tiene reserva UVI en el número que lo hace resaltar.

La presentación será el sábado 30 de abril en la Filbo 2016 en las horas de la tarde.

La editorial Panamericana lanzará, del mismo autor, una tercera edición de Hotel de Shangri Lá, dentro de la colección Jóvenes adultos, en una mesa redonda en la que participarán Octavio Escobar Giraldo, Luis Darío Bernal, Alfonso Carvajal, Albeiro Echavarría, Celso Román y Carlos Bastidas Padilla, el próximo miércoles, también en el marco de la Feria.

Escobar Giraldo dijo que además la novela juvenil El mapa de Sara iba a ser presentada por Panamericana en la colección de literatura juvenil, pero no se alcanzó, por eso es posible que se lance próximamente en Manizales y en la Feria del Libro de Medellín.

Presencia editorial

La editorial de la Universidad de Caldas llevó a la Filbo 2016, 17 novedades, entre ellas dos coediciones, la edición conmemorativa de la revista Aleph y la reedición del libro La medicina arcaica, de Orlando Mejía Rivera. Se inauguran las colecciones Ensayos, dedicados a los autores del género, y La pluma de Tespis, iniciativa trabajada con los profesores que dirigen el taller de dramaturgia de la Universidad. Además, del libro “El ascenso hacia conocimiento universal” de Jorge Alejandro Flórez.

Otros libros son: Aprovechamiento de residuos de cosecha y poscosecha del plátano, Principios básicos de hongos fitopatógenos, Fotogeología práctica. Fotogeología descriptiva e interpretativa con ejemplos de Colombia, Formación de la conciencia histórica, El Subjuntivo: un estudio comparativo Español-Francés, Artesanía, arte y diseño, Por Caminos de la filosofía, Filosofía sin supuestos: de Husserl a Heidegger, El diseño como acción, Trabajo de cuidados. Debates y conceptualizaciones, Investigación pedagógica: el sello distintivo de todo educador, Seis formas de matar a una mujer, El Ascenso hacia el conocimiento universal. Un estudio sobre los conceptos de inducción e intuición en la filosofía de Aristóteles, Si de familia se trata… Una lectura de la familia desde el maestro y La sobremesa.

Caldenses

El poeta Juan Carlos Acevedo Ramos está invitado al evento Poesía sin fronteras donde participarán escritores de países como Grecia, Portugal, Estados Unidos, México, Ecuador, Argentina y Colombia. El evento se llevará a cabo en el marco de la Filbo 2016 y se harán lecturas en auditorios de la capital como Casa de Poesía Silva, Universidad Central y El Jardín Botánico de Bogotá.

En otro evento, el escritor Pablo Rolando Arango presentará su libro Grandes borrachos colombianos Vol I en Casa Ensamble de Bogotá, el martes próximo. Camilo Jiménez dice sobre el libro: “(...) Una crónica sobre un ajedrecista termina siendo un dilatado poema dedicado a 'una suerte de Diógenes el Cínico del final del milenio'. El retrato de un profesor de filosofía alcohólico termina convertido en una disertación sobre la ironía”.