Al alimón: Juan José Padilla, ciclón en aguas templadas