Exterminio social, otra tragedia inadvertida