Manual de Escritura. Así tituló su más reciente texto el escritor Andrés Hoyos Restrepo, exdirector de la revista elmalpensante y columnista de El Espectador. Se trata de una guía para escribir mejor, en tiempos en que se sufre por la ausencia de este talento en muchas organizaciones.
Es interesante este trabajo porque desde las páginas de su revista o en sus mismas columnas, Hoyos ha lanzado dardos muy precisos al purismo de la Real Academia y de las academias de la lengua en general, y a quienes viven de lo que llama con tino hipercorreccionismo, pues considera que si alguna ventaja tiene un idioma es la capacidad de reinventarse, no por normas, sino por el uso de los hablantes.
Por eso, de entrada, sin rodeos, advierte de esta contradicción y les recuerda a los lectores que la mayor importancia de conocer las reglas de la gramática, la sintaxis, la ortografía es la capacidad de poder subvertir ese orden, sin dejar de ser claro, pues al final es lo que mejor importa.
Debo advertir que este texto, para quienes nos gustan estas cosas del lenguaje, es una delicia, pero no es precisamente para quienes apenas empiezan a adentrarse en este mundo, debido a que lo de Manual, digamos que es para un nivel avanzado, no necesariamente experto.
Yo, que dicto talleres de Redacción en organizaciones, he encontrado a muchos alumnos que realmente necesitan empezar de cero, pues parece que no contaron con buenos profesores de literatura y de lengua castellana a su paso por las aulas o no se preocuparon por leer a tiempo. Para ellos no es este Manual. De hecho advierte el mismo autor que es recomendable abordarlo de la mano de un profesor. Además, les cuento que el tamaño de la letra se quedó pequeño.
Si usted ya tiene una tranquilidad de escribir relativamente bien, pero sabe que tiene deficiencias y le interesa mejorar, este libro definitivamente lo ayudará. Yo de hecho echaré mano de varias de sus explicaciones para incorporarlas a mis talleres. Me parecen bastante razonables y fáciles de poner en práctica.
La formación de Hoyos, muy ilustrada, hace que adapte al Manual de Escritura textos para la enseñanza del idioma inglés, principalmente el llamado Strunk & White o The Elements of Style, que reconoce el autor, inspiró buena parte de la composición de su libro.
Hacerse a este Manual resulta fácil, comprarlo directamente o recibirlo como regalo por suscribirse a elmalpensante. Yo lo obtuve con la renovación de la mía. Porque esa revista es una verdadera fuente de ilustración sobre temas variados y, sobre todo, de buena escritura, porque para escribir mejor ayuda mucho leer y leer a los que escriben bien. Y una vez leído, como lo recomienda Andrés Hoyos: "al final de un libro como este lo que uno espera es que los lectores se vuelvan desobedientes y aspiren a la infidelidad. O sea que lo envíen a uno muy tranquilamente al carajo". Así que a aprender para desaprender y si lo duda, consulte el Manual.
El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones y Políticas de privacidad de LA PATRIA S.A.
Todos los Derechos Reservados D.R.A. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin la autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved 2015