Jairo Arango Giraldo, de Filadelfia a Berna por un café