Hospital San Félix, entre deudas y congestión