En Portachuelo, indígenas sin fronteras